28/6/07, 20:01
- Traffic 2007 –
Sullo slancio del successo di pubblico e di critica delle edizioni precedenti ritorna Traffic, manifestazione annoverata ormai nel rango delle eccellenze culturali espresse su scala locale ma proiettate programmaticamente verso l’esterno.
Un festival popolare di alto profilo qualitativo, immerso nell’attualità e dotato di consapevolezza storica. Richiamano quest’ultima prerogativa la versione teatrale di Berlin, che inaugura il festival e ha in Lou Reed il suo protagonista principale, e la prima tappa del tour estivo di Franco Battiato (tramutata in happening irripetibile grazie alla partecipazione di ospiti quali Subsonica e Antony & The Johnsons), che lo conclude. Ecco poi la scossa elettronica fornita dai Daft Punk, che dopo anni tornano a esibirsi dal vivo in Italia: un’esclusiva di Traffic potenziata da un contorno appropriato a base di LCD Soundsystem e Who Made Who. E ancora: gli Arctic Monkeys, sensazione rock del momento abbinata ad altri esponenti autorevoli del Britpop come Coral e Art Brut. Questo il cast impedibile al Parco della Pellerina, quando invece al Village dei Giardini Reali va in scena un’edizione speciale di Word Jockeys interamente consacrata al fascino contraddittorio di Napoli, rappresentata e raccontata da scrittori (Roberto Saviano, Valeria Parrella), registi (Mario Martone) e musicisti (Raiz, Meg, Daniele Sepe). E accogliendo la suggestione offerta da Lou Reed, che propone il suo originale colpo d’occhio sulla città, a nostra volta guardiamo verso Berlino: filo conduttore dei percorsi di Traffic 2007 per ciò che attiene al nightclubbing, all’arte contemporanea e al cinema (cominciando dal preambolo che vede gli Zu sonorizzare il classico del muto Berlino: sinfonia di una grande città).
Il programma
Martedì 10 Luglio
18.30 Berlino@Torino: inaugurazione gallerie d’arte (Alberto Peola, Franco Noero, Franco
Soffiantino, In Arco, Marena Rooms, Maze)
21.30 Anteprima Traffic – Soundtraxx: Zu vs Berlino: sinfonia di una grande città (Cinema
Massimo)
Mercoledì 11 Luglio
15.30 Berlino@Torino (Cinema Massimo)
21.00 Lou Reed plays Berlin (Parco della Pellerina)
Giovedì 12 Luglio
16.30 Berlino@Torino (Cinema Massimo)
18.30 Napoli@Torino: Mario Martone & Daniele Sepe (Giardini Reali)
20.30 Disco not Disco: Daft Punk, LCD Soundsystem & Who Made Who (Parco della
Pellerina)
24.00 Traffic by Night: Apparat & Sergio Ricciardone/Giorgio Valletta (Jam Club), Tarick1 (Giancarlo)
Venerdì 13 Luglio
16.30 Berlino@Torino (Cinema Massimo)
18.30 Napoli@Torino: Valeria Parrella & Raiz (Giardini Reali)
20.30 Brit Parade: Arctic Monkeys, The Coral & Art Brut; special guests: Fuh (Parco della Pellerina)
24.00 Traffic by Night: Namosh & Lorenzo LSP (Jam Club), Raiz & Paolone a.k.a. Ferrari (Giancarlo)
Sabato 14 Luglio
16.00 Berlino@Torino (Cinema Massimo)
18.30 Napoli@Torino: Roberto Saviano & Meg (Giardini Reali)
20.30 Ampie visioni nel vuoto: Franco Battiato, Antony & The Johnsons, Ivan Segreto e la partecipazione straordinaria dei Subsonica (Parco della Pellerina)
24.00 Traffic by Night - Party di chiusura: Joakim, Sergio Ricciardone/Giorgio Valletta & Levi’s ® New Music from the Original - Rufus, Mass_Prod, Canecane - (Jam Club), Violante Placido & Mixo(Giancarlo)
Il sito ufficiale
http://www.trafficfestival.com/
